Prevod od "na dobri" do Srpski

Prevodi:

na dobrom

Kako koristiti "na dobri" u rečenicama:

Mislim, da si na dobri poti.
Mislim da ste na pravom putu.
Na dobri poti si, da povsem okrevaš.
На путу си да се потпуно опоравиш.
Bil sem na dobri poti da prebrodim reko.
Bio sam na dobrom putu da prebrodim reku.
Čeprav preziraš pirate, si na dobri poti, da postaneš eden od njih.
S takvim mišljenjem o piratima, na dobrom si putu da postaneš jedan.
Izgleda, da so diplomatske sposobnosti Ane Foster na dobri poti v skladanju z očetovimi.
Cini se da su diplomatske vestine Ane Foster u trci sa vestinama njenog oca, predsednika Fostera.
Mislil sem, da sem na dobri poti.
Mislio sam da sam na dobrom putu...
Je na dobri lokaciji, kuhinjo že ima.
lokacija je dobra kuhinja je vec nameštena, ako napraviš nešto prosecno,
Sem na dobri poti, da vse zgubim, če se ne vrnem v New York čez 36 ur.
Mogao bih, ne pojavim li se u New Yorku u sljedeæih 36 sati.
Je že v redu, vdrimo na dobri stari način.
U redu je, provaliæemo na stari naèin.
Da, vsi so bili na dobri poti, da ozdravijo,... razen moški, ki je zanetil požar.
Da, svi su bili dobro na svom putu prema oporavku. Osim èovjeka koji je zapoèeo vatru.
No, če nisva ravno uradno par, sva pa na dobri poti.
Добро, за сада није веза али бар идемо ка томе.
Na dobri poti sem, da postanem spet stara jaz!
Na jedan korak sam da budem kao nekad!
Morali bi biti na dobri strani.
Mi bi trebali da budemo dobri momci.
Pa še res je, pa dajva na dobri stari način.
Ok, Moraæemo ovo da uradimo na stari naèin
Darren, na dobri poti si in tisti Steve te speljuje z nje.
Na dobrom si putu, Darren, A taj Steve te odguruje s tog puta.
Sham je na dobri poziciji, tretji.
Sham na dobroj poziciji kao treæi.
Če bo še en teroristični napad, država je na dobri poti, da se obrne proti sebi.
Bude li još jednog teroristièkog napada, država je na dobrom putu da se okrene protiv sebe.
Dvakratni zmagovalci Spopada prvakov in so na dobri poti še do tretjega.
Dvostruki šampioni, na putu za Pariz da osvoje i treæe zlato.
Zgodba o sinu bogataša je na dobri poti, da postane legendarna.
Син богатог милијардера ће ускоро постати легендарна прича.
Sem prvak in na dobri poti, da to zopet postanem.
Ja sam svetski šampion i na ivici sam da ponovo postanem svetski šampion.
Kot obveščevalka je bila na dobri poti, da postane kot ti, Harold.
Kad je radila za obaveštajnu službu, trebalo je da postane što i ti, Harolde.
Včasih dobim pisma mojih bralcev, ki mi dokazujejo, da sem na dobri poti.
Ponekad dobijam pisma od mojih èitalaca koja mi dokazuju da sam na dobrom putu.
Če najdeš gen PAX6, bova na dobri poti, da se vse to uresniči.
Ako naðeš gen PAX6, biæemo na dobrom putu da se sve to ostvari.
Hej, če je okus prav za vas, sem prepričan, da je, saj veš, na dobri poti.
Ako je po tebi ukusno, siguran sam da je to to.
Na dobri poti sva, da mi boš všeč in ti bom zaupala.
Tvoja specijalnost. Dug put je preðen kako bih te volela i verovala ti.
Na dobri poti je, pomagam mu pri vadbi akcij.
Na dobrom je putu, pomažem mu s uèenjem akcija.
S tem bomo na dobri poti, da ne bo nič več pomembno, da ne bo nihče več pomemben.
Ako ovo uèinite nema nam povratka i ništa neæe biti važno. I niko neæe biti važan.
Ryan, mislim, da sem na dobri sledi.
Rajane, mislim da sam na dobrom tragu.
Erlich je morda na dobri poti.
Erlik je možda na dobrom tragu.
Ker, če bodo moji mafini velik uspeh, sem lahko na dobri poti do zelo uspešnega posla.
Ako moji kolaèiæi budu velika senzacija, možda se naðem na putu da postanem uspešan preduzetnik.
Mogoče sem na dobri sledi, ampak obtičal sem.
Možda imam nešto, ali sam zapeo.
Ugotovili so, da so na dobri poti, jih natisnili še 750.000, in to je zemljevid, ki ga vidite danes.
Схватили су да су на добром путу ка нечему, одштампали још 750 000 примерака, а то је мапа коју имамо данас.
Če bomo odgovorili na ta vprašanja, mislim, da bomo na dobri poti k resni teoriji o zavesti.
onda mislim da ćemo biti na dobrom putu ka ozbiljnoj teoriji svesti.
Na dobri njivi, pri obilnih vodah je bila zasajena, da bi poganjala mladike in rodila sad, da postane slavna vinska trta.
Posadjen beše u dobroj zemlji kod mnoge vode, da pusti grane i radja rod i bude krasna loza.
Na dobri paši jih bom pasel in po visokih gorah Izraelovih bodo njih pašniki; tam, na gorah Izraelovih, bodo ležale v pokojnih stanih in uživale tolsto pašo.
Na dobroj paši pašću ih, i tor će im biti na visokim gorama izrailjevim; onde će ležati u dobrom toru i po obilatoj će paši pasti na gorama Izrailjevim.
0.99036478996277s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?